韓国留学日記


2004年7月11日(日) とあるBAR。



今日は韓国で撮った写真を整理していたところ、
朱安(チュアン)に行った時の画像がありました。
詳しくは7月4日の日記を参照してください。
友人と「Almost Blue」というBARに行きましたが、
その時の写真を載せたいと思います。
店内は名前の通り、青のライトアップで統一されており、
雰囲気もなかなか良かったのです。




カウンターです。
左に座っているのがマスターだと思われます。
画像中央にいるのは、、、、(-_-;
見にくいかもしれないので、別の角度からもう一枚。





なんか紙食べてるし、、、(-_-;;
一応、Rollyと同じラブラドール・リトリバーですが、
「かわいい〜」とは全く思いませんでした。

皆さん、店に入った瞬間に、

こいつと目が合った俺の気持ち

少し考えてみてください。--;;

店員も奴の頭をなでた手でドリンクを持ってくるんですよ。
この店の衛生観念は一体どうなっているんでしょうね〜
マジで勘弁してほしいです。

確かな事は、俺は韓国に来てから、
少しずつ犬が嫌いになってきているということです。


韓国旅行を予定している人へ。
韓国語で「ビール」は「メクチュ」です。
俺はこっちに来てから知りました。^^;;



2004年7月12日(月) 祝!リンク完成^^



今日から「留学日記」にリンクが追加されました。

全てTAKEが作ってくれたんだけど、、、

TAKE〜忙しいのに時間を割いてくれて、どうもありがとう!

少しずつホームページが進歩する事に、感動すら覚えます。^^
来客も徐々に増え、いつの間にかカウンターも500を超えました。^^
これからも、より良い留学日記を書いていきますので、
応援よろしくお願いします。
m(_ _)m


【近況報告】
俺はついに風邪を引きました。(×_×)




2004年7月14日(水) エクスチェンジ。



語学堂の授業は午後1時に終わります。
その後の時間をどれだけ有効に使えるかどうかで、
留学生活の楽しさが決まるような気がします。

俺の場合、基本的には仲の良い友達と昼食をとり、
近くのカフェでさっさと宿題を終わらせることにしています。

その後は、結構個人差があるんですよ。
俺の場合は、観光かエクスチェンジです。

エクスチェンジ(Exchange)とは、
韓国人と「お互いの言語を教え合う」ことです。
辞書では、「交換する」、「取り交わす」という表現になっています。
俺は最初、
「両替する」ことと、勘違いしていたため、
かなり馬鹿にされました。 (-_-;)

少しずつですが、韓国語の聞き取りにも耳が慣れてきました。
できれば、短い時間でも毎日、
エクスチェンジをしていきたいと思っています。

先日、掲示板で「冬のソノダ」さんから、
アガシの写真をアップしてほしいという強い要望がありました。

本人の許可が下りましたので、本日アップすることにします。




俺の先生です。
かなり良い子で、俺が分かるまで丁寧に教えてくれます。^^

誤解されると困るので、一応断っておきますが、
彼女は俺にとって、お互いを高め合う良き友です。(*'-'*)

決して、どこかの国の大統領と研修生(モニカ・ルイ○スキー)のような、

不適切な関係ではありません!
(inappropriate relationship)

書く必要もないと思いますが、
エクスチェンジは相手との相性が全てと言っても、
過言ではありません。

俺の友達は韓国人女性とエクスチェンジしていますが、
1時間にわたって、
木村拓哉(以下、キムタク)についての話をさせられました。
キムタクがかっこいい、という話はよく聞きますが、
その子はキムタクの外見ではなく、
キムタクの内面について熱く語ってきたようです。 (-_-;)

相性が全てのため、正直、「当たり」、「はずれ」はあるので、
よく相手を選んでから始めたほうがいいと思います。

エクスチェンジは語学堂の掲示板等でできます。^^


【近況報告】
俺の風邪はついに峠を越えました。        (←おおげさ)
しかし、まだまだ予断の許さない状況です。  (←おおげさ)




2004年7月15日(木) 友人の引っ越し。



先日、語学堂の友達が引っ越しをしました。
彼はまだ韓国語がほとんど話せないため、
俺がなぜか通訳として呼ばれました。^^;;
(NOC韓国語語学力:延世大学語学堂1級。大丈夫か?)

引っ越す理由としては、@アジュンマとの不和、
A周囲の環境(うるさい)、B家賃が高い(部屋のわりに)、
などなどのようです。
@の原因として、携帯電話の保証人問題がありました。
結局、保証人になってもらえなかったようです。

関西弁バリバリの彼はかなりいい奴ですが、
結構、天才系であることが判明しました。
どうやら引っ越し当日になって、アジュンマに、
「今日、引っ越します。」
と、言っていたようです。^^;;;;;;;;;;;

俺が到着した時には、明らかにアジュンマがキレてました。
アジュンマの言っている内容も、かなりムカついたので、
俺も、とりあえず
キレておきました。(*'-'*)

結局、俺が大通りから不幸なタクシーを呼んできて、

タクシーで引っ越しです。(^_^;

引越しといっても、最初からハスクに家具が付いていたため、
荷物自体は少なかったです。
しかし、さすがに一度では無理だったので、
もう一往復お願いすることにしました。
その時の会話(韓)です。

NOC   「もう一回お願いします。」m(_ _)m
運転手「無理だよ。時間がないんだ。」
NOC   「時間がない?これがお前の仕事だろーが!」
運転手「・・・。いや、交代の時間なんだ。」
NOC   「10分もかからないだろ!」
運転手「もう行かないといけないんだよ。」
NOC   「・・・・・・。30000won(約3000円)でどうだ?」
運転手「早く乗れ!」 ←即答。

こんな感じでした。(-_-;;

引っ越しを無事に(?)終えましたが、
あのアジュンマをはじめ、
日本人留学生からぼったくろうとする人が多いですね。
ハスク入居の際には、隣の部屋の人に、
家賃等も聞いたほうがよさそうです。

入居後、嫌ならすぐに引っ越ししましょう。
基本的には、日本のように敷金・礼金制度がないため、
引っ越し自体は楽です。^^

韓国に来て、初めて感情を込めた会話ができました。
非常にいい勉強になりました。
ありがとう、T氏。また呼んでね〜。

【オチ】
この一連の騒動で俺の風邪は著しく悪化しました。(マジで)




2004年7月16日(金) 新たなる敵。



最近は本当に雨がよく降りますね。
ソウルの梅雨は今月下旬まで続くようです。
韓国の雨は気のせいか、日本と比べて、
かなり激しく降ります。
たまに「傘があってもなくても同じ状態」になります。
最近は朝から激しく降っていることが多く、
雨=自主休講という安易な考えになっています。^^;;

今日はエクスチェンジの後、
風邪を引いているにもかかわらず、
強制的にノレバン(カラオケ)に連れて行かれました。
「身柄を拘束された」という表現が的確なような気がします。
韓国人は一度決めたら本当に譲らないですね。^^;;

また、俺のいるハスク(下宿)は特に変わりなく、
平穏(?)な日々を送っていました。

今日までは、、。

俺はトイレで信じられないものを見てしまいました。
今までは、あのクソ、、いや、かわいいワンちゃんだけでも、
我慢の限界でしたが、新たなる侵略者が出現しました。

まあ写真を見てもらったほうが分かってもらえると思います。




誰だ、こいつは?
新手の生物兵器か?
それとも俺を拉致しに来た工作員か?

補身湯(犬鍋)の具には使えなさそうだし、、、(-_-;;


ということで、そろそろ引っ越しを検討していきたいと思います。


【風邪情報】
今日はかなり調子が良かったです。
全快とまではいきませんが、、、
ただノレバンに連行されたため、急性増悪する可能性もあります。
とにかく今から寝ます。^^;;;




2004年7月17日(土) 制憲節。



今日は制憲節ですね。^^
制憲節は1948年(昭和23年)の7月17日に制定された、
大韓民国憲法を記念する日です。
韓国の4つの国慶日(国家の慶事を記念する日)のひとつです。
※4大国慶日:三・一節/制憲節(憲法記念日)/光復節(終戦記念日)/開天節。


憲法を尊重し、民主主義精神を高揚する内容の各記念行事が、
各地で行われているようですね。^^

「俺は」というと、、、部屋でずっと寝て過ごしています。--;;;
今日はTOTORO HOUSE主催のMTがありましたが、
風邪のため欠席しました。
風邪はほとんど治りましたが、完治とまではいかず、
万全を期して週末はゆっくり休む事にしました。

暇なので、あの亀でもひっくり返してみようかなと考えてます。




韓国留学日記一覧